-
1 nu
-E adj.1. го́лый*, обнажённый, наго́й* littér.;tout nu — совсе́м го́лый; голышо́м adv., нагишо́м adv.; nu comme un ver — в чём мать родила́; un enfant nu — го́лый ребёнок, голы́ш; peindre une femme nue — писа́ть ipf. обнажённую же́нщину; le torse nu — с го́лой < с обнажённой> гру́дью; les pieds nus — босы́е но́ги; босико́м adv.; pieds nus dans ses sabots — в деревя́нных башмака́х на бо́су но́гу; un gamin pieds nus — босоно́гий мальчи́шка; à main nu — го́л|ой руко́й, -ыми рука́ми; го́лыми кулака́ми, без перча́ток (boxe); tête nue — с непокры́той голово́й v. nu-tête; à l'œil nu — невооружённым <просты́м> гла́зом; une épée nue — обнажённая шпа́га; шпа́га, вы́нутая из но́женà demi nu — полуго́лый;
2. (qui n'est pas pourvu de qch.) го́лый, пусто́й*, пусты́нный (vide);une chambre nu e — пуста́я ко́мната; les arbres sont encore nus — дере́вья стоя́т ещё го́лые; un rocher nu — го́л|ая скала́, -ый утёс; un fil électrique nu — оголённый [электри́ческий] про́вод; la vérité toute nue — го́лая <неприкра́шенная> пра́вда; mettre à nu un fil électrique — оголя́ть/ оголи́ть электри́ческий про́водun mur nu — го́лая стена́;
║ fig.:montrer son cœur à nu — обнажи́ть <откры́ть> pf. свою́ ду́шу; monter son cheval à nu — е́здить ipf. верхо́м без седла́mettre à nu les vices de la société — обнажа́ть/обнажи́ть поро́ки о́бщества;
un nu couché — лежа́щая обнажённая [нату́ра]il a peint des nus — он написа́л обнажённые нату́ры;
-
2 carnation
-
3 carnation
-
4 sabre
m са́бля ◄е►; ша́шка ◄е► (Russie et Caucase);sabre -baïonnette — клинко́вый штык; un coup de sabre — уда́р са́блей, са́бельный уда́р; sabre au clair — с обнажённой ша́шкой; faire du sabre — фехтова́ть ipf. на са́блях; l'escrime au sabre — фехтова́ние на са́блях; champion du monde de sabre — чемпио́н ми́ра по фехтова́нию на са́блях; ● un traîneur de sabre — солдафо́н; бретёр (ferrailleur); un avaleur de sabre — шпагоглота́тель; bruit de sabre — бря́цание ору́жиемde sabre — са́бельный;
См. также в других словарях:
обнажённый — обнажённый, обнажённая, обнажённое, обнажённые, обнажённого, обнажённой, обнажённого, обнажённых, обнажённому, обнажённой, обнажённому, обнажённым, обнажённый, обнажённую, обнажённое, обнажённые, обнажённого, обнажённую, обнажённое, обнажённых,… … Формы слов
Обнажённая натура — Пьер Огюст Ренуар, Ню. Ню (фр. nu обнажённый) художественный жанр в скульптуре, живописи, фотографии и кинематографе, изображающий обнажённое человеческое тело. На протяжении многих веков он является одним из основных жанров в искусстве.… … Википедия
Обнажённая маха — Гойя Маха обнажённая, ок. 1797 1800 La maja desnuda Холст, масло. 97 × 190 см Музей Прадо, Мадрид «Маха обнажённая» (исп. La maja … Википедия
Обнажённая со скрипкой — Жанр комедия социальная сатира Режиссёр Валентин Плучек Виктор Рыжков Автор сценария Ноэл Кауард (автор пьесы) … Википедия
Обнажённая в шляпе — Жанр комедия приключенческий фильм эротический фильм Режиссёр Александр Полынников Автор … Википедия
Обнажённые тела — Body Shots Жанр … Википедия
Маха обнажённая — Франсиско Гойя Маха обнажённая … Википедия
обнажить — обнажить, обнажу, обнажим, обнажишь, обнажите, обнажит, обнажат, обнажа, обнажил, обнажила, обнажило, обнажили, обнажи, обнажите, обнаживший, обнажившая, обнажившее, обнажившие, обнажившего, обнажившей, обнажившего, обнаживших, обнажившему,… … Формы слов
Матвеев, Александр Терентьевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Матвеев, Александр. Александр Терентьевич Матвеев … Википедия
Олимпия (картина Мане) — … Википедия
Симона де Бовуар в Чикаго — … Википедия